Una cosa que l'altra dia em va cridar l'atenció (bonica expressió) son els diferents graus per expressar un cert compromís amb la parella.
Repasso ràpidament:
En el grau de menor compromís hi ha el namorico, que sembla tret de Saragossa pero no. Un namorico es una relació que acaba de començar i en teoria de curta durada, o sigui un rollete.
Després ve el namoro, que es quan la relació ja porta un cert temps, més estable i més seria. en aquest cas seria el namorado o la namorada.
En el seguent graó hi tindriem el noivado, es a dir, casi a punt de casar-se o relació formal, conéixer la sogra i demés patxanga. Noivo i noiva.
I l'ultim grau seria després de formalitzar la relació, el temut matrimonio, amb el marido la mulher i els churumbeles per allà pululant.
Curiós el concepte de namorico i namoro.
quinta-feira, 13 de novembro de 2008
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário