sexta-feira, 13 de dezembro de 2013

Nadal al Brasil

Hi ha coses que et queden sempre gravades i no t'acostumes mai. Com intentar cordar-te les sabates d'una manera diferent i al final no pots, cada cop que arriba Nadal em perdo en l'espai/temps i canvio al xip de ple agost amb el que no vinculo per res amb Nadal i tot plegat.
Des de que estic al Brasil es així, arriba Nadal en ple estiu i no em ve de gust, tinc una sensació estranya, com si estigués celebrant el cap d'any per Sant Joan, per exemple. Principalment hi ha un punt que no m'hi acostumo i es precisament el Nadal. Estar a més de 30 graus, suant com un porc i amb unes ganes boges d'anar a la platja o entrar en una piscina (o font pública, pero a Sao Paulo trobar fonts públiques amb aigua es impossible) i passar per un aparador amb tot de Pares Noels, ajudants de Santa Claus, trineus, neu, llars de foc i tal encara em fa venir més calor i fora de lloc. Aquests conceptes a l'hemisferi nord vale, perquè fa més o menys fred i aquestes imatges son acollidores, transmeten tranquilitat, felicitat i sobretot recorden moments de l'infància. A l'hemisferi sud no! L'unic del que tinc ganes es de no estar dins de casa! sortir, anar a la platja, viatjar, prendre el sol... no d'estar a casa calentonet al costat de l'arbre de nadal obrint regals i cantant villancicos. Es un concepte contradictori.


Escenari de Nadal a l'Avinguda Paulista, a Sao Paulo


Decoracions nadalenques en ple estiu - comor?

Una altra cosa es el cap d'any, que aqui si que han aconseguit tenir una versió pròpia, típica i molt adaptada a l'època de l'any. Al Brasil per cap d'any es mesclen diverses tradicions amb un rerefons comú. Platja.

El més típic es anar a la platja i passar el cap d'any allà i a mitjanit saltar set ones i fer set desitjos pel nou any i anar vestit tot de blanc, que es un costum que s'ha incorporat a través dels esclaus africans. El color blanc representa llum, bondat i puresa. Els adeptes de religions d'origen africà, fan ofrendes al mar, llançant flors i petites barques amb menjar pel Iemanjá, la deesa del mar.


Reveillon a Copacabana - massive!

També hi ha la tradició d'origen grec de menjar set llavors de magrana durant el compte enrere fins a la mitjanit,embolicar-ho en un bitllet i guardar-ho dins de la cartera durant tot l'any vinent i així atraure fortuna.
Hi ha qui fa les campanades amb llenties a la moda italiana, moltes vegades depenent dels origens de cada familia que guarda les tradicions i les passa a cada generació.

Parlant de cap d'any, les ciutats on és més típic anar:

Estat de Rio de Janeiro 
  • Rio de Janeiro
  • Paraty
  • Búzios
  • Angra dos Reis
Estat de São Paulo
  • Litoral Nord – Ubatuba, São Sebastião i Ilha Bela (i la costa entremig)
  • Litoral Sud – Guarujá
Estat de Ceará 
  • Fortaleza

Què tal canviar la bossa-cotillon cutre del sopar de cap d'any per un vol a Rio?


Paraula del dia (2)

Anta -  es una paraula que s'utilitza sovint per insultar algú en lloc de dir-li burro o idiota. Una anta és un bonic animal mamifer, el més gran d'América Llatina -en català seria un tapir- una especie de porc enorme sense cua. Potser la relació ve del llarg període de gestació de 14 mesos, o perque quan està en perill fuig en línia recta emportant-se lo que hi hagi pel mig. A saber!

sexta-feira, 29 de novembro de 2013

Transport

São Paulo té una extensa xarxa d’autobusos i una xarxa de metro i tren de rodalies en expansió, sent una de les xarxes de major ocupació del món.

Linha vermelha estacao republica agora ha pouco. Assustador! #metrosp http://yfrog.com/odsp8qjj
Dónde está Wally?

La xarxa de metro de SP te quatre línies, amb només 75 km de xarxa, 64 estacions, 150 trens i transporta diàriament més de 4 milions de passatgers, sent 11 milions de passatgers per cada quilòmetre. La xarxa esta integrada amb la de trens de rodalies de la CPTM (Companhia de Trens Metropolitanos). El mapa amb tota la xarxa es pot consultar en el següent enllaç:
Recomanem anar de metro a partir de les 9h fins les 16h, fora de l’horari més crític.
El bitllet senzill de metro costa 3 reals i l’horari del metro es des de les 4:40h fins a mitjanit de dilluns a divendres,dissabte i diumenge funciona fins la 01h.

Problema na estacao dom pedro linha3 do metro. Embarque no belem lotado! #metrosp #bomdia http://yfrog.com/klpyqcvj
Cues i més cues

La xarxa d’autobusos mobilitza prop de 6 milions de passatgers per dia. La xarxa té 15 mil vehicles distribuïts en 6 consorcis i més de 1.300 línies, totes sota la supervisió de la Sptrans. El preu del bitllet senzill es de 3 reals.

Hi ha integració entre els autobusos de la Sptrans i el metro/CPTM mitjançant el “bilhete único”. Aquest es una targeta moneder que permet carregar-la amb un import i pagar tant el metro com l’autobús. Aquesta targeta permet fer fins a 4 trajectes, sent un d’ells de metro o tren durant un període de 3 hores des del primer pagament per un valor total de 4,65 reals. La targeta es pot comprar en les finestretes pròpies dins de les estacions de metro, loteries o quioscos de carrer i recarregar en els terminals dins de les estacions i loteries.

quinta-feira, 14 de novembro de 2013

El millor cul del Brasil

Molts m'ho havieu demanat i fins i tot implorat, que us informés del principal (?) concurs de bellesa femenina del Brasil. No estic parlant del Miss Brasil, ni de la desfilada de Victoria's Secret, estic parlant del concurs que té la dura (?) feina d'escollir el millor cul verdeamarelo, el cul que es la cara del país, la bunda do Brasil!

Aqui la guanyadora  (la del mig) i les finalistes, totes molt contentes de participar a la tercera edició del Miss Bumbum, un concurs retransmès per televisions de Portugal, Holanda, França i Bèlgica.

Eliana Amaral, Dai Macedo e Jessica Amaral na final do Miss Bumbum 2013 (Foto: Iwi Onodera/ EGO)

I aqui la celebració de les guanyadores, ni cava ni ram de flors ni punyetes...

Eliana Amaral, Dai Macedo e Jessica Amaral dão selinho na final do Miss Bumbum 2013 (Foto: Iwi Onodera/ EGO)

La guanyadora té 25 anys i es de l'estat de Goiás, Parabéns!